условное вознаграждение адвокату (лишь в случае выигрыша дела)
contingent: 1) доля; пропорциональное количество (участников и т. п.) Ex: the British contingent at the Olympic games спортсмены, представляющие Великобританию на Олимпийских играх Ex: the New York contingent a
contingent asset: учет, фин. условный актив (актив, право владения которым вытекает из совершенных операций и который может быть получен, только если произойдет определенное вероятное событие (напр., компенсация, кот
contingent assets: активы, право владения которыми вытекает из совершенных операций;активы, право владения которыми зависит от того, произошло или непроизошло определенное событие
contingent claim: возможное будущее требование (возникновение которого зависит от наступления возможного события)
contingent device: завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием
contingent devise: завещательный отказ недвижимости под отлагательным условием
contingent estate: имущество, переход права собственности на которое зависит от некоторогообстоятельства, которое появится в будущем
contingent expenses: учет. условные расходы (расходы, которые будут понесены только при определенном стечении обстоятельств; под такие расходы может быть создан специальный резерв) See: contingency reserve
contingent fund: 1) резерв для непредвиденных расходов 2) страх. резерв для покрытиячрезвычайных убытков 3) счет резерва для непредвиденных расходов
contingent gain: учет, фин. условный доход, условная прибыль (доход, получение которого зависит от наступления некоторого вероятного события (напр., доход, который может быть получен компанией-истцом в случае благоп
Примеры
Most jurisdictions in the United States prohibit working for a contingent fee in family law or criminal cases. Общие правила в США запрещают применение условий о гонораре успеха в уголовных делах, а также частично в судебных делах по семейному праву.